PROTECCIÓN DE DATOS

Nos complace mucho su interés en nuestra empresa. La protección de datos tiene un valor particularmente alto para la dirección de Pafru Internacional S.A.. El uso de las páginas de Internet de Pafru Internacional S.A. es, en principio, posible sin proporcionar ningún dato personal. Sin embargo, si una persona afectada desea utilizar servicios especiales de nuestra empresa a través de nuestro sitio web, puede ser necesario procesar datos personales. Si el procesamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho procesamiento, generalmente obtenemos el consentimiento de la persona afectada.

El procesamiento de datos personales, por ejemplo, el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de una persona afectada, se lleva a cabo siempre de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y de acuerdo con las disposiciones nacionales específicas de protección de datos que son aplicables a Pafru Internacional S.A.. A través de esta declaración de protección de datos, nuestra empresa desea informar al público sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de los datos personales que recopilamos, utilizamos y procesamos. Además, esta declaración de protección de datos informa a las personas afectadas sobre los derechos que les corresponden.

Pafru Internacional S.A., como responsable del procesamiento, ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa posible de los datos personales procesados a través de este sitio web. Sin embargo, las transferencias de datos basadas en Internet pueden presentar vulnerabilidades de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por esta razón, cada persona afectada es libre de transmitir datos personales también por otros medios, por ejemplo, por teléfono, a nosotros.

1. DEFINICIONES

La declaración de privacidad de Pafru Internacional S.A. se basa en los términos utilizados por el legislador europeo al promulgar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra declaración de privacidad debe ser fácilmente legible y comprensible tanto para el público en general como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, queremos explicar con antelación los términos utilizados.

Utilizamos en esta declaración de privacidad, entre otros, los siguientes términos:

  • a)    datos personales

    Los datos personales son cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable (en adelante,

  1. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El responsable a efectos del Reglamento General de Protección de Datos, así como de otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de carácter relacionado con la protección de datos es:

Pafru Internacional S.A.
Rustic Plaza Office No. #09
Barrio San José, Alajuela
Costa Rica

Correo electrónico: contact@pafru.com
Sitio web: www.pafru.com

  1. GALLETAS

Las páginas de internet de Pafru Internacional S.A. utilizan Cookies. Las Cookies son archivos de texto que se almacenan y guardan en un sistema informático a través de un navegador de internet.

Numerosas páginas de internet y servidores utilizan Cookies. Muchas Cookies contienen una llamada ID de Cookie. Una ID de Cookie es una identificación única de la Cookie. Se compone de una cadena de caracteres mediante la cual las páginas de internet y los servidores pueden ser asignados al navegador de internet concreto en el que se ha almacenado la Cookie. Esto permite a las páginas de internet y servidores visitados distinguir el navegador individual de la persona afectada de otros navegadores de internet que contienen otras Cookies. Un navegador de internet específico puede ser reconocido e identificado por la ID de Cookie única.

A través del uso de Cookies, Pafru Internacional S.A. puede ofrecer a los usuarios de este sitio web servicios más amigables que no serían posibles sin la configuración de Cookies.

Mediante una Cookie, la información y las ofertas en nuestro sitio web se pueden optimizar en el sentido del usuario. Las Cookies nos permiten, como ya se mencionó, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El propósito de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. El usuario de un sitio web que utiliza Cookies no tiene que ingresar sus credenciales nuevamente en cada visita al sitio web, ya que esto es asumido por el sitio web y la Cookie almacenada en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la Cookie de un carrito de compras en línea. La tienda en línea recuerda los artículos que un cliente ha colocado en el carrito virtual a través de una Cookie.

La persona afectada puede prevenir la configuración de Cookies a través de nuestro sitio web en cualquier momento mediante una configuración correspondiente de su navegador de internet utilizado y, por lo tanto, oponerse permanentemente a la configuración de Cookies. Además, las Cookies ya establecidas se pueden eliminar en cualquier momento a través de un navegador de internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de internet comunes. Si la persona afectada desactiva la configuración de Cookies en el navegador de internet utilizado, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web estén completamente disponibles.

  1. RECOLECCIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN GENERAL

El sitio web de Pafru Internacional S.A. recopila, con cada acceso al sitio web por parte de una persona afectada o un sistema automatizado, una serie de datos e información generales. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se pueden recopilar los siguientes datos: (1) los tipos y versiones de navegadores utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema que accede, (3) el sitio web desde el cual un sistema que accede llega a nuestro sitio web (llamado referrer), (4) las subpáginas que se acceden a través de un sistema que accede a nuestro sitio web, (5) la fecha y la hora de un acceso al sitio web, (6) una dirección de protocolo de internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de internet del sistema que accede y (8) otros datos e información similares que sirven para la defensa contra ataques a nuestros sistemas de tecnología de información.

Al utilizar estos datos e información generales, Pafru Internacional S.A. no realiza inferencias sobre la persona afectada. Más bien, se necesitan estas informaciones para (1) entregar correctamente el contenido de nuestro sitio web, (2) optimizar el contenido de nuestro sitio web así como la publicidad para este, (3) garantizar la funcionalidad duradera de nuestros sistemas de tecnología de información y la técnica de nuestro sitio web, y (4) proporcionar a las autoridades judiciales, en caso de un ciberataque, la información necesaria para la persecución penal. Por lo tanto, estos datos e información recopilados de manera anónima son analizados por Pafru Internacional S.A. con el fin, por un lado, de aumentar la protección de datos y la seguridad de los datos en nuestra empresa y, por último, de asegurar un nivel óptimo de protección para los datos personales que procesamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por una persona afectada.

  1. OPCIONES DE CONTACTO A TRAVÉS DEL SITIO WEB

El sitio web de Pafru Internacional S.A. contiene, debido a disposiciones legales, información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa, así como una comunicación directa con nosotros, lo que incluye también una dirección general de lo que se denomina correo electrónico (dirección de correo electrónico). En caso de que una persona afectada se ponga en contacto con el responsable del tratamiento a través de un correo electrónico o mediante un formulario de contacto, los datos personales que la persona afectada haya proporcionado se almacenan automáticamente. Dichos datos personales proporcionados de manera voluntaria por una persona afectada al responsable del tratamiento se almacenan con el fin de procesarlos o contactar a la persona afectada. No se realizará ninguna transferencia de estos datos personales a terceros.

  1. ELIMINACIÓN Y BLOQUEO RUTINARIOS DE DATOS PERSONALES

El responsable del procesamiento procesa y almacena datos personales del interesado solo durante el período necesario para alcanzar el propósito de almacenamiento o en la medida en que esto esté previsto por el legislador europeo de directrices y reglamentos o por otro legislador en leyes o regulaciones a las que está sujeto el responsable del procesamiento.

Si el propósito de almacenamiento ya no existe o si se agota un período de almacenamiento prescrito por el legislador europeo de directrices y reglamentos o por otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o eliminarán rutinariamente y de acuerdo con las disposiciones legales.

  1. DERECHOS DE LA PERSONA AFECTADA

a)    Derecho a la confirmación

Toda persona afectada tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directrices y reglamentos de solicitar al responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernen. Si una persona afectada desea ejercer este derecho a la confirmación, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.

  • b)    Derecho a la información

    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directrices y reglamentos de recibir, en cualquier momento, información gratuita del responsable del tratamiento sobre los datos personales almacenados acerca de ella y una copia de esta información. Además, el legislador europeo ha otorgado a la persona afectada información sobre los siguientes elementos:

    • los fines del tratamiento

    • las categorías de datos personales que se están tratando

    • los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han divulgado o se divulgarán los datos personales, en particular en el caso de destinatarios en terceros países o en organizaciones internacionales

    • si es posible, la duración prevista durante la cual se almacenarán los datos personales o, si no es posible, los criterios para determinar dicha duración

    • la existencia de un derecho de rectificación o de supresión de los datos personales que le conciernen o de limitación del tratamiento por parte del responsable o de un derecho de oposición a dicho tratamiento

    • la existencia de un derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión

    • si los datos personales no han sido recabados del interesado: toda la información disponible sobre el origen de los datos

    • la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el artículo 22, apartados 1 y 4 del RGPD, y — al menos en esos casos — información significativa sobre la lógica involucrada, así como la relevancia y las consecuencias pretendidas de dicho tratamiento para la persona afectada

    Asimismo, la persona afectada tiene derecho a ser informada sobre si los datos personales han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Si es así, la persona afectada también tiene derecho a recibir información sobre las garantías adecuadas relacionadas con la transferencia.

    Si una persona afectada desea ejercer este derecho a la información, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.

  • c)    Derecho a la rectificación
    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de solicitar la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le conciernen. Además, la persona afectada tiene derecho, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, a solicitar la complementariedad de los datos personales incompletos — incluso mediante una declaración adicional.

    Si una persona afectada desea ejercer este derecho de rectificación, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.

  • d)    Derecho a la supresión (derecho al olvido)
    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de solicitar al responsable que elimine sin dilación los datos personales que le conciernen, siempre que se aplique una de las siguientes razones y en la medida en que el tratamiento no sea necesario:

    • Los datos personales han sido recogidos para tales fines o tratados de otro modo para los cuales ya no son necesarios.

    • La persona afectada revoca su consentimiento en el que se basa el tratamiento conforme al Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD o al Art. 9, apartado 2, letra a del RGPD, y no existe otra base jurídica para el tratamiento.

    • La persona afectada presenta una oposición al tratamiento conforme al Art. 21, apartado 1 del RGPD, y no existe una razón prevalente para el tratamiento, o la persona afectada presenta una oposición al tratamiento conforme al Art. 21, apartado 2 del RGPD.

    • Los datos personales han sido tratados de forma ilícita.

    • La supresión de los datos personales es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal conforme al derecho de la Unión o al derecho de los Estados miembros que el responsable debe cumplir.

    • Los datos personales se han recogido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información conforme al Art. 8, apartado 1 del RGPD.

    Si se aplica alguna de las razones mencionadas anteriormente y una persona afectada desea solicitar la eliminación de datos personales que están almacenados por Pafru Internacional S.A., puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento. El empleado de Pafru Internacional S.A. asegurará que se responda inmediatamente a la solicitud de eliminación.

    Si los datos personales han sido publicados por Pafru Internacional S.A. y nuestra empresa está obligada como responsable a eliminar los datos personales conforme al Art. 17, apartado 1 del RGPD, Pafru Internacional S.A., teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costos de implementación, tomará las medidas adecuadas, también de carácter técnico, para informar a otros responsables que tratan los datos personales publicados, de que la persona afectada ha solicitado a estos otros responsables la eliminación de todos los enlaces a estos datos personales o de copias o réplicas de estos datos personales, en la medida en que el tratamiento no sea necesario. El empleado de Pafru Internacional S.A. tomará las medidas necesarias en cada caso.

  • e)    Derecho a la limitación del tratamiento
    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de solicitar al responsable la limitación del tratamiento si se presenta una de las siguientes condiciones:

    • La exactitud de los datos personales es cuestionada por la persona afectada, durante un período que permita al responsable verificar la exactitud de los datos personales.

    • El tratamiento es ilícito, la persona afectada se opone a la supresión de los datos personales y en su lugar solicita la limitación del uso de los datos personales.

    • El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero la persona afectada los necesita para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

    • La persona afectada ha presentado una oposición al tratamiento conforme al Art. 21, apartado 1 del RGPD y aún no está claro si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los de la persona afectada.

    Si se presenta una de las condiciones mencionadas anteriormente y una persona afectada desea solicitar la limitación de los datos personales que están almacenados por Pafru Internacional S.A., puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento. El empleado de Pafru Internacional S.A. llevará a cabo la limitación del tratamiento.

  • f)     Derecho a la portabilidad de los datos
    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de recibir los datos personales que le conciernen, que han sido proporcionados por la persona afectada a un responsable, en un formato estructurado, de uso habitual y legible por máquina. Además, tiene el derecho de transmitir estos datos a otro responsable sin que este último lo impida, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento conforme al Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD o al Art. 9, apartado 2, letra a del RGPD o en un contrato conforme al Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD y el tratamiento se realice mediante procedimientos automatizados, siempre que el tratamiento no sea necesario para el desempeño de una tarea llevada a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad pública que ha sido conferida al responsable.

    Asimismo, la persona afectada, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos conforme al Art. 20, apartado 1 del RGPD, tiene derecho a obtener que los datos personales se transfieran directamente de un responsable a otro, siempre que esto sea técnicamente posible y que no afecte a los derechos y libertades de otras personas.

    Para ejercer el derecho a la portabilidad de los datos, la persona afectada puede dirigirse en cualquier momento a un empleado de Pafru Internacional S.A.

  • g)    Derecho de oposición
    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen, basándose en razones derivadas de su situación particular, de acuerdo con lo establecido en el Art. 6, apartado 1, letras e o f del RGPD. Esto se aplica también a la elaboración de perfiles sustentada en dichas disposiciones.

    Pafru Internacional S.A. no tratará los datos personales en caso de oposición, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades de la persona afectada, o el tratamiento sea necesario para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

    Si Pafru Internacional S.A. trata datos personales para la publicidad directa, la persona afectada tiene el derecho de oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de dicha publicidad. Esto se aplica también a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si la persona afectada se opone al tratamiento por parte de Pafru Internacional S.A. para fines de publicidad directa, Pafru Internacional S.A. dejará de tratar los datos personales para estos fines.

    Además, la persona afectada tiene derecho a oponerse, por razones derivadas de su situación particular, al tratamiento de los datos personales que se realice en Pafru Internacional S.A. con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos conforme al Art. 89, apartado 1 del RGPD, salvo que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una tarea realizada en interés público.

    Para ejercer el derecho de oposición, la persona afectada puede dirigirse directamente a cualquier empleado de Pafru Internacional S.A. o a otro empleado. Además, la persona afectada tiene la libertad de ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados en relación con la utilización de servicios de la sociedad de la información, independientemente de la Directiva 2002/58/EG, mediante la utilización de especificaciones técnicas.

  • h)    Decisiones automatizadas en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles
    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de no ser objeto de una decisión que se base exclusivamente en el tratamiento automatizado — incluida la elaboración de perfiles — que le afecte, y que tenga efectos jurídicos sobre ella o le afecte de manera similar de forma significativa, a menos que la decisión (1) sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre la persona afectada y el responsable, o (2) sea permitida por la legislación de la Unión o de los Estados miembros que se aplican al responsable, y dicha legislación contenga medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos de la persona afectada, o (3) se lleve a cabo con el consentimiento explícito de la persona afectada.

    Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre la persona afectada y el responsable, o (2) se lleva a cabo con el consentimiento explícito de la persona afectada, Pafru Internacional S.A. tomará medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos de la persona afectada, incluyendo al menos el derecho a obtener la intervención de una persona por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

    Si la persona afectada desea ejercer derechos relacionados con decisiones automatizadas, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.

  • i)      Derecho a retirar un consentimiento relacionado con la protección de datos

    Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de datos personales.

    Si la persona afectada desea ejercer su derecho a retirar un consentimiento, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.

  1. PROTECCIÓN DE DATOS EN LAS SOLICITUDES Y EN EL PROCESO DE SELECCIÓN

El responsable del tratamiento recopila y procesa los datos personales de los solicitantes con el fin de llevar a cabo el proceso de selección. El tratamiento también puede realizarse por medios electrónicos. Esto ocurre particularmente cuando un solicitante envía los documentos de solicitud por medios electrónicos, por ejemplo, por correo electrónico o a través de un formulario web disponible en el sitio web, al responsable del tratamiento. Si el responsable del tratamiento celebra un contrato de trabajo con un solicitante, los datos transmitidos se almacenarán con el fin de llevar a cabo la relación laboral, respetando la normativa vigente. Si el responsable del tratamiento no celebra un contrato de trabajo con el solicitante, los documentos de solicitud se eliminarán automáticamente dos meses después de la notificación de la decisión de rechazo, a menos que existan otros intereses legítimos del responsable del tratamiento que se opongan a la eliminación. Otro interés legítimo en este sentido es, por ejemplo, una obligación de prueba en un procedimiento de conformidad con la Ley General de Igualdad de Trato (AGG).

  1. POLÍTICAS DE PRIVACIDAD SOBRE EL USO Y APLICACIÓN DE GOOGLE ADSENSE

El responsable del tratamiento ha integrado Google AdSense en este sitio web. Google AdSense es un servicio en línea que permite la intermediación de publicidad en sitios de terceros. Google AdSense se basa en un algoritmo que selecciona los anuncios publicitarios que se muestran en sitios de terceros de acuerdo con el contenido de cada sitio. Google AdSense permite la segmentación basada en intereses del usuario de Internet, que se implementa mediante la generación de perfiles de usuario individuales.

La empresa operadora del componente de Google AdSense es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín, D04 E5W5, Irlanda.

El propósito del componente de Google AdSense es incluir anuncios en nuestro sitio web. Google AdSense coloca una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Lo que son las cookies ya se explicó anteriormente. Al establecer la cookie, Alphabet Inc. cuenta con un análisis del uso de nuestro sitio web. Con cada acceso a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operada por el responsable del tratamiento y en la cual se ha integrado un componente de Google AdSense, el navegador de Internet en el sistema informático de la persona afectada es automáticamente solicitado por el respectivo componente de Google AdSense para transmitir datos a Alphabet Inc. con el propósito de publicidad en línea y el cálculo de comisiones. En el marco de este procedimiento técnico, Alphabet Inc. obtiene conocimiento de datos personales, como la dirección IP de la persona afectada, que sirven a Alphabet Inc. entre otras cosas para rastrear la procedencia de los visitantes y clics y así permitir la liquidación de comisiones.

La persona afectada puede impedir en cualquier momento, mediante la correspondiente configuración del navegador de Internet utilizado, el establecimiento de cookies por nuestro sitio web, tal como se ha expuesto anteriormente, y así oponerse de manera permanente al establecimiento de cookies. Una configuración de este tipo en el navegador de Internet utilizado también impediría que Alphabet Inc. establezca una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Además, una cookie ya establecida por Alphabet Inc. puede ser eliminada en cualquier momento a través del navegador de Internet o de otros programas de software.

Google AdSense también utiliza lo que se llaman píxeles de conteo. Un píxel de conteo es una miniatura gráfica que se incorpora en las páginas de Internet para permitir un registro de archivo de registro y un análisis de archivo de registro, lo que permite realizar una evaluación estadística. A través del píxel de conteo incorporado, Alphabet Inc. puede reconocer si y cuándo una persona afectada ha abierto una página de Internet y qué enlaces han sido clicados por la persona afectada. Los píxeles de conteo se utilizan, entre otras cosas, para evaluar el flujo de visitantes de un sitio web.

A través de Google AdSense, se transfieren datos personales e información, que incluye la dirección IP y que son necesarios para la recopilación y liquidación de los anuncios publicitarios mostrados, a Alphabet Inc. en los Estados Unidos de América. Estos datos personales se almacenan y procesan en los Estados Unidos de América. Alphabet Inc. puede, en determinadas circunstancias, compartir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico con terceros.

Google AdSense se explica con más detalle en este enlace https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

  1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD SOBRE EL USO Y APLICACIÓN DE GOOGLE ANALYTICS (CON FUNCIÓN DE ANONIMIZACIÓN)

El responsable del tratamiento ha integrado en este sitio web el componente Google Analytics (con función de anonimización). Google Analytics es un servicio de análisis web. El análisis web es la recopilación, recopilación y evaluación de datos sobre el comportamiento de los visitantes de sitios web. Un servicio de análisis web recopila entre otros datos, información sobre qué sitio web un individuo accedió antes de llegar a un sitio web (denominado referido), en qué subpáginas del sitio web se accedió o cuántas veces y por cuánto tiempo se vio una subpágina. Un análisis web se utiliza principalmente para optimizar un sitio web y para el análisis de costo-beneficio de la publicidad en línea.

La empresa operadora del componente de Google Analytics es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín, D04 E5W5, Irlanda.

El responsable del tratamiento utiliza para el análisis web a través de Google Analytics el complemento "_gat._anonymizeIp". A través de este complemento, la dirección IP de la conexión a internet de la persona afectada es acortada y anonimizada por Google cuando el acceso a nuestros sitios web proviene de un estado miembro de la Unión Europea o de otro estado contratante del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

El propósito del componente de Google Analytics es el análisis de los flujos de visitantes en nuestro sitio web. Google utiliza los datos e información obtenidos entre otros para evaluar el uso de nuestro sitio web, para elaborar informes en línea que muestren las actividades en nuestros sitios web, y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web.

Google Analytics establece una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Lo que son las cookies ya se explicó anteriormente. Con la configuración de la cookie, Google puede analizar el uso de nuestro sitio web. Con cada llamada a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operada por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un componente de Google Analytics, el navegador de internet del sistema informático de la persona afectada es automáticamente activado por el respectivo componente de Google Analytics para transmitir datos con el fin de análisis en línea a Google. En el marco de este procedimiento técnico, Google toma conocimiento de datos personales, como la dirección IP de la persona afectada, que Google utiliza entre otras cosas para rastrear el origen de los visitantes y clics y, posteriormente, permitir el cálculo de comisiones.

A través de la cookie se almacenan información personal, como el tiempo de acceso, el lugar desde el que se accedió y la frecuencia de las visitas a nuestro sitio web por parte de la persona afectada. En cada visita a nuestros sitios web, estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a internet utilizada por la persona afectada, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede compartir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico con terceros bajo ciertas circunstancias.

La persona afectada puede impedir en cualquier momento la instalación de cookies a través de nuestro sitio web, como se ha indicado anteriormente, mediante la configuración correspondiente de su navegador de internet y así oponerse permanentemente a la instalación de cookies. Una tal configuración del navegador de internet utilizado también impediría que Google establezca una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Además, una cookie ya establecida por Google Analytics puede ser eliminada en cualquier momento a través del navegador de internet o de otros programas de software.

Asimismo, la persona afectada tiene la posibilidad de oponerse a la recopilación de datos relativos al uso de este sitio web generados por Google Analytics y a la procesamiento de dichos datos por Google, y prevenir dicho procesamiento. Para ello, la persona afectada debe descargar e instalar un complemento para el navegador a través del enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Este complemento para el navegador informa a Google Analytics mediante JavaScript que no se deben transmitir datos e información sobre las visitas a sitios web a Google Analytics. La instalación del complemento del navegador se considera por Google como una oposición. Si el sistema informático de la persona afectada es borrado, formateado o reinstalado en un momento posterior, la persona afectada debe llevar a cabo una nueva instalación del complemento del navegador para desactivar Google Analytics. Si el complemento del navegador es desinstalado o desactivado por la persona afectada o por otra persona que se le pueda atribuir, existe la posibilidad de reinstalar o reactivar el complemento del navegador.

Más información y las normas de protección de datos aplicables de Google pueden consultarse en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ y en http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics se explica con más detalle en este enlace https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

  1. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS SOBRE EL USO Y APLICACIÓN DE GOOGLE REMARKETING

El responsable del tratamiento ha integrado servicios de Google Remarketing en este sitio web. Google Remarketing es una función de Google AdWords que permite a una empresa mostrar anuncios a aquellos usuarios de Internet que anteriormente han visitado el sitio web de la empresa. Por lo tanto, la integración de Google Remarketing permite a una empresa crear publicidad dirigida a los usuarios y, en consecuencia, mostrar anuncios relevantes para sus intereses.

La empresa operadora de los servicios de Google Remarketing es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

El propósito de Google Remarketing es mostrar publicidad relevante para los intereses. Google Remarketing nos permite mostrar anuncios a través de la red publicitaria de Google o en otros sitios web, que están adaptados a las necesidades e intereses individuales de los usuarios de Internet.

Google Remarketing coloca una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Lo que son las cookies ya se explicó anteriormente. Con la colocación de la cookie, Google puede reconocer al visitante de nuestro sitio web cuando visita posteriormente páginas web que también son miembros de la red publicitaria de Google. Con cada acceso a una página web en la que se ha integrado el servicio de Google Remarketing, el navegador de la persona afectada se identifica automáticamente ante Google. En el marco de este procedimiento técnico, Google obtiene conocimiento de datos personales, como la dirección IP o el comportamiento de navegación del usuario, que Google utiliza, entre otras cosas, para mostrar publicidad relevante para intereses.

A través de la cookie, se almacenan datos personales, como las páginas web visitadas por la persona afectada. Por lo tanto, en cada visita a nuestros sitios web, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América datos personales, incluyendo la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por la persona afectada. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede, bajo ciertas circunstancias, transmitir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico a terceros.

La persona afectada puede impedir la colocación de cookies a través de nuestro sitio web, como se mencionó anteriormente, en cualquier momento mediante una configuración adecuada de su navegador de Internet y, de este modo, oponerse de forma permanente a la colocación de cookies. Una tal configuración del navegador de Internet utilizado también impediría que Google coloque una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Además, una cookie ya colocada por Google Analytics puede ser eliminada en cualquier momento a través del navegador de Internet o de otros programas de software.

Además, la persona afectada tiene la opción de oponerse a la publicidad basada en intereses por parte de Google. Para ello, la persona afectada debe acceder al enlace www.google.de/settings/ads desde cada uno de los navegadores de Internet que utiliza y realizar los ajustes deseados allí.

Más información y la normativa de protección de datos aplicable de Google se pueden consultar en https://www.google.de/intl/es/policies/privacy/.

  1. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS SOBRE EL USO Y APLICACIÓN DE GOOGLE ADWORDS

El responsable del procesamiento ha integrado Google AdWords en este sitio web. Google AdWords es un servicio de publicidad en internet que permite a los anunciantes mostrar anuncios tanto en los resultados de búsqueda de Google como en la red de publicidad de Google. Google AdWords permite a un anunciante establecer previamente ciertas palabras clave, mediante las cuales un anuncio se mostrará en los resultados de búsqueda de Google únicamente cuando el usuario obtenga un resultado de búsqueda relevante para la palabra clave. En la red de publicidad de Google, los anuncios se distribuyen a través de un algoritmo automático y teniendo en cuenta las palabras clave establecidas previamente en sitios web relevantes para el tema.

La empresa operadora de los servicios de Google AdWords es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín, D04 E5W5, Irlanda.

El propósito de Google AdWords es promocionar nuestro sitio web mediante la exhibición de publicidad relevante para los intereses en los sitios de terceros y en los resultados de búsqueda del motor de búsqueda de Google, así como la exhibición de publicidad de terceros en nuestro sitio web.

Si una persona afectada accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, se coloca en el sistema informático de la persona afectada una llamada cookie de conversión por parte de Google. Lo que son las cookies ya se ha explicado anteriormente. Una cookie de conversión pierde su validez después de treinta días y no se utiliza para identificar a la persona afectada. A través de la cookie de conversión, siempre que la cookie no haya expirado, se puede rastrear si se han visitado ciertas subpáginas, por ejemplo, el carrito de un sistema de tienda en línea, en nuestro sitio web. A través de la cookie de conversión, tanto nosotros como Google podemos rastrear si una persona afectada que accedió a nuestro sitio web a través de un anuncio de AdWords generó una venta, es decir, si realizó o canceló una compra.

Los datos e información recopilados a través del uso de la cookie de conversión son utilizados por Google para generar estadísticas de visitas para nuestro sitio web. Estas estadísticas de visitas son, a su vez, utilizadas por nosotros para determinar el número total de usuarios que fueron referidos a nosotros a través de anuncios de AdWords, es decir, para evaluar el éxito o fracaso de cada anuncio de AdWords y para optimizar nuestros anuncios de AdWords para el futuro. Ni nuestra empresa ni otros anunciantes de Google AdWords reciben información de Google que permita identificar a la persona afectada.

A través de la cookie de conversión, se almacenan datos personales, como las páginas de internet visitadas por la persona afectada. Por lo tanto, con cada visita a nuestro sitio web, se transmiten datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a internet utilizada por la persona afectada, a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede, en ciertas circunstancias, compartir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico con terceros.

La persona afectada puede prevenir la configuración de cookies a través de nuestro sitio web, como se ha mostrado anteriormente, en cualquier momento a través de la configuración correspondiente del navegador de internet que esté utilizando y, por lo tanto, oponerse permanentemente a la configuración de cookies. Dicho ajuste en el navegador de internet utilizado también evitaría que Google coloque una cookie de conversión en el sistema informático de la persona afectada. Además, una cookie ya establecida por Google AdWords puede ser eliminada en cualquier momento a través del navegador de internet o otros programas de software.

Además, la persona afectada tiene la opción de oponerse a la publicidad basada en intereses de Google. Para ello, la persona afectada debe acceder al enlace www.google.de/settings/ads desde cada uno de los navegadores de internet que utiliza y realizar los ajustes deseados allí.

Más información y la política de privacidad aplicable de Google se pueden consultar en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

  1. BASE LEGAL PARA EL TRATAMIENTO

El Art. 6 I lit. a del DS-GVO sirve como base legal para nuestra empresa para los procesos de procesamiento en los que obtenemos consentimiento para un propósito de procesamiento específico. Si el procesamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de un contrato en el que la persona afectada es parte, como es el caso, por ejemplo, de los procesos de procesamiento que son necesarios para la entrega de bienes o la prestación de otros servicios o contraprestaciones, entonces el procesamiento se basa en el Art. 6 I lit. b del DS-GVO. Lo mismo se aplica a los procesos de procesamiento que son necesarios para la realización de medidas precontractuales, como en los casos de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el procesamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, entonces el procesamiento se basa en el Art. 6 I lit. c del DS-GVO. En raras ocasiones, el procesamiento de datos personales puede ser necesario para proteger intereses vitales de la persona afectada o de otra persona natural. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante en nuestras instalaciones resultara herido y, por lo tanto, se tuvieran que compartir su nombre, edad, datos de la aseguradora de salud u otra información vital con un médico, un hospital u otros terceros. En ese caso, el procesamiento se basaría en el Art. 6 I lit. d del DS-GVO. Finalmente, los procesos de procesamiento podrían basarse en el Art. 6 I lit. f del DS-GVO. En esta base legal se basan los procesos de procesamiento que no están cubiertos por ninguna de las bases legales anteriores, cuando el procesamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que los intereses, derechos fundamentales y libertades del afectado no prevalezcan. Tales procesos de procesamiento nos están especialmente permitidos porque fueron mencionados de manera particular por el legislador europeo. En este sentido, se sostuvo que podría asumirse un interés legítimo si la persona afectada es cliente del responsable (considerando 47 párrafo 2 del DS-GVO).

  1. INTERESES LEGÍTIMOS EN EL TRATAMIENTO, QUE SON PERSEGUIDOS POR EL RESPONSABLE O TERCEROS

Si el procesamiento de datos personales se basa en el artículo 6 I lit. f del RGPD, nuestro interés legítimo es llevar a cabo nuestras actividades comerciales en beneficio del bienestar de todos nuestros empleados y de nuestros accionistas.

  1. DURACIÓN, PARA LA QUE SE ALMACENAN LOS DATOS PERSONALES

El criterio para la duración del almacenamiento de datos personales es el período de retención legal correspondiente. Una vez que expire el plazo, los datos pertinentes se eliminarán de manera rutinaria, a menos que ya no sean necesarios para el cumplimiento del contrato o la negociación del contrato.

  1. NORMATIVAS LEGALES O CONTRACTUALES PARA LA PROVISIÓN DE DATOS PERSONALES, REQUISITO PARA LA CONCLUSIÓN DEL CONTRATO, OBLIGACIÓN DE LA PERSONA AFECTADA DE PROPORCIONAR DATOS PERSONALES, POSIBLES CONSECUENCIAS DE NO PROPORCIONARLOS

Le informamos que la provisión de datos personales está parcialmente prescrita por ley (por ejemplo, regulaciones fiscales) o puede resultar de acuerdos contractuales (por ejemplo, información sobre el contratante). En algunos casos, puede ser necesario que una persona afectada nos proporcione datos personales para la celebración de un contrato, que luego debemos procesar. La persona afectada, por ejemplo, está obligada a proporcionarnos datos personales cuando nuestra empresa celebra un contrato con ella. La no provisión de los datos personales tendría como consecuencia que no se podría celebrar el contrato con la persona afectada. Antes de que la persona afectada proporcione datos personales, debe dirigirse a uno de nuestros empleados. Nuestro empleado informará a la persona afectada, caso por caso, si la provisión de los datos personales es legal o contractualmente obligatoria o si es necesaria para la celebración del contrato, si existe una obligación de proporcionar los datos personales y cuáles serían las consecuencias de no proporcionar los datos personales.

  1. CONSISTENCIA DE UNA DECISIÓN AUTOMATIZADA

Como empresa responsable, renunciamos a la toma de decisiones automatizadas o a la creación de perfiles.

  1. ADICIONAL PARA COSTA RICA

Pafru Internacional S.A. tiene su sede en Costa Rica. Además del RGPD, la Ley n.° 8968 de protección de datos también se aplica al tratamiento de datos personales en Costa Rica ("Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales").

Última actualización: 15 de septiembre de 2025